イラストレーター Win と Mac での互換性

『Windows版のillustrator9.0で作ったファイルがMacで開けない』　に　tueさんからコメントいただきました。ありがとうございます。
イラストレーターは8.0で作るのが一番無難なんでしょうね。うちでお願いしているデザイナーさんも、印刷所によっては出力エラーがでるので9.0以降はまだ使えないと言ってます。

9.0以降で出力時に問題になるのは半透明のようですが、私のような　えせデザイナー　には、この半透明機能がすごく便利なんですよね。ばりばり使いまくってます…。それで、この半透明を使った9.0データを、8.0データで保存し直すと…、オブジェクトやらパスやら、分割されちゃって、再起不能になってしまいます。

基本的には、その作成したイラストレーターのバージョンの形式で保存するのが間違いがないようですね。

9.0に移行したばかりの頃に、やはり印刷所が対応していなくて、8.0形式で出してくれと言われて、8.0形式で保存し直すと、半透明を使っていなくても、アウトラインをとった文字がカクカクになってしまうなんてことが何度もありました。（その後、印刷所の方でその問題は対応してくれるようになりましたが）

今は、うちでお願いしている印刷所さんは、10.0　でも　9.0　でも、問題なく対応してくれているので、その点は問題ないのですが、Windows だけで DTP をしていた時のデータがすべて、9.0のイラストレーターネイティブ(*.ai）で、保存されていると言うことなんです。これをMacのイラストレーター10.0で開こうとすると、

『Adobe PDF ファイル形式に問題があります。There was a Macintosh system error(-39)』

エラーが出て開けないんです。
ただ、同じファイルでも別のMacでは開けたりして、う～ん、どうなってるんだろ。

結局、Winの方で一度ファイルをai から EPSに保存し直せば開けるのですが、出先とかでWindwos環境がないところで、開こうとしたら開けないというのがね～。
それと、Winで作ったデータはもう使わないと言うことになるまでは、WindowsでのDTP環境も絶対必要と言うことですよね。