Skypeのログイン障害回復したようですね＼(^-^)／

今、午後８時過ぎです。帰宅してMacを起ち上げたのですが、Skype　正常に戻ったようですね。

Skype 日本語ブログにも、今朝の状況報告がアップされています。
日本時間の午後８時にHeartbeatには、次のような記事がアップデートされています。

The words we've all been waiting for

Hello friends,

Take a deep breath. Skype is back to normal.

On Monday, we’ll provide a more detailed explanation of what happened. Until then, we’d like to apologize and thank you. Precisely in that order.

We know how difficult and frustrating the past two days have been. And still, your good wishes kept flowing in. Thank you for the amazing patience, trust and support!

(Posted at 11 am GMT)

参考までに、自動翻訳したものが下記のような感じになります。

私たちが皆、待っている言葉

こんにちは、友達、

深く息を吸ってください。Skypeは標準に戻ります。

月曜日に、私たちはもっと起こったことの詳細な説明を提供するでしょう。それまで、私たちは謝罪し、あなたに感謝したい。その順に正確に。

私たちは、どれくらい困難か知っています、また過去2日を妨げること、でした。また、まだ、あなたのよい希望は中へ流れ続けました。驚くべき忍耐、信頼および支援をありがとう!

(午前11時(GMT)に記入されました。)

エンジニアの皆様お疲れ様です<(_ _)>　月曜日に今回のログイン障害の詳細な説明があるようですね。

普通に使える物が急に使えなくなると、そのありがたみが、ほんと、よく分かりました(;^_^A